据英国《每日邮报》11月16日报道，墨西哥阿瓜斯卡连特斯市(Aguascalientes)男子胡安·佩德罗·弗兰科(Juan Pedro Franco)体重高达1100磅(约499公斤)，6年来只能躺在床上，无法下地走路。近日，他被送往瓜达拉哈拉(Guadalajara)医院接受治疗。
医生们使用了特别的搬运设备才将弗兰科从家里搬出。在前往医院的路上，医生们还为他配备了大氧气罐和随行急救工作者。弗兰科到达医院后便立刻接受抽血化验。 何塞·安东尼奥·卡斯塔涅达博士(Jose Antonio Castaneda)的发言人加芙·森特诺(Gabriela Centeno)11月15日表示，医生将在弗兰科接受医学检查后，判断他是否有重新走路的可能。如此肥胖级别的患者，只有少数能够恢复健康。弗兰科需要在医院接受为期几个月的治疗。医生也会要求他慢慢走路来锻炼肌肉。 据荷兰电视台RTL Nieuws报道，在弗兰科卧床这几年里，他的体重又增加了许多。吉尼斯世界纪录显示，“世界上最重的人”体重达1230磅(约558公斤)，已于2014年去世，年仅48岁。弗兰科目前的体重已与该纪录保持者所差无几，希望他可以早日康复，重新恢复行走能力。(实习编译：柯伊蔓 审稿：朱盈库)原文链接：
